ID 48688 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [FFF]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [FFF]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://www.elwico.pl/~djbeast/dal_fonty.rar
-----------------------------------------------------
Nie, nie będę odpisywał na te prywatne wiadomości.
ID 48373 Autor: Grucha00 --------------------------------------------------------------
Synchro do: [FFF]
--------------------------------------------------------------
Są to moje pierwsze i amatorskie napisy, robiłem je żeby zobaczyć czy mi się uda.Proszę nie pisać mi o interpunkcji bo wiem że jej tam nie ma.Chciałbym dowiedzieć się co o tym sądzicie i czy da się oglądać anime z tymi napisami. Całe napisy tłumaczyłem jak najlepiej
Poprawiłem błędy które wyłapałem
Poprawiłem jeszcze parę błędów
Poprawa jeszcze kilku błędów
ID 48283 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [FFF]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [FFF]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://www.elwico.pl/~djbeast/dal_fonty.rar
-----------------------------------------------------
Od tej pory tłumaczymy na podstawie 720p od FFF co sobotę.
ID 48111 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [FFF] - preair
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [FFF]
- [Hadena]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://www.elwico.pl/~djbeast/dal_fonty.rar
-----------------------------------------------------
Zaktualizowane do 720p.
Poprawiłem błąd i dodałem brakujące zdania. Dzięki, daro_t.
Dobra, teraz naprawdę - synchro do preaira od FFF i wersji HD od Hadeny. Powinny pasować.