|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 14 | napisów na stronie: 14 |
| PaniPoni Dash! ep01 |
2005.10.10 |
|
MicroDVD |
| PaniPoni Dash! ep01 |
~bager |
| 15kB |
| Pani Poni Dash! ep01 | (2) | | 405 razy |
|
| ID 8739
Autor: Bager
Movie info: XVID 704x396 23.976fps 174,0 MB
Napisy do wersji Oyasumi
Wersja ostateczna napisów z dodatkami [hard] i bez dodatków[soft].
Prosze o komentarz!
|
| PaniPoni Dash! ep01 |
2006.01.04 |
|
TMPlayer |
| PaniPoni Dash! ep01 |
~YoruichiCooler |
| 7kB |
| Pani Poni Dash! ep01 | (2) | | 252 razy |
|
| ID 9780
Autor: YoruichiCooler
Są to moje pierwsze napisy, więc prosze o komentarze i czy mam dalej tłumaczyć tą serię. Napisy do grupy Oyasumi-subs |
| PaniPoni Dash! ep01 |
2012.11.22 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep01 |
~Demonis Angel |
| 11kB |
| Pani Poni Dash! ep01 | (2) | | 118 razy |
|
| ID 46386
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy [Arigatou]
Timing do [NAG] |
| PaniPoni Dash! ep02 |
2009.02.03 |
|
MicroDVD |
| PaniPoni Dash! ep02 |
~Roval |
| 9kB |
| Pani Poni Dash! ep02 | (2) | | 162 razy |
|
| ID 26890
Autor: Roval
...:::Issy Team przedstawia:::...
...::::Pani Poni Dash ep. 02::::...
----------------------------------------
Dopasowane do wersji grupy Oyasumi
Rozdzielczość: 704x396
23.976fps
173 MB
----------------------------------------
Anime i funsuby znajdziesz na naszej stronie:
www.issy.tnb.pl
----------------------------------------
Sądzę, że moje błędy w tych napisach pewnie są nieuniknione, więc proszę abyście mi je wypominali.
----------------------------------------
Ochy, achy i huhy poprawione, a wraz z nimi trochę innym, mniejszych błędów. |
| PaniPoni Dash! ep02 |
2012.12.01 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep02 |
~Demonis Angel |
| 11kB |
| Pani Poni Dash! ep02 | (2) | | 93 razy |
|
| ID 46503
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy [Arigatou]
Timing do [NAG] |
| PaniPoni Dash! ep03 |
2009.05.31 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep03 |
~Roval |
| 25kB |
| Pani Poni Dash! ep03 | (1) | | 129 razy |
|
| ID 28994
Autor: Roval
Napisy tłumaczone na podstawie przekładów grup Arigatou i Oyasumi.
Na pewno pasują do:
[Arigatou]
[Oyasumi]
-----------
OP I ED już są. Poprawiono także pare literówek. Zauważyłem, że wcześniej był błąd w synchronizacji do Oyasumi, teraz jest już ok. Przepraszam za kłopot, życzę miłego oglądania. |
| PaniPoni Dash! ep03 |
2012.12.15 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep03 |
~Demonis Angel |
| 10kB |
| Pani Poni Dash! ep03 | (2) | | 88 razy |
|
| ID 46579
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy [Arigatou]
Timing do [NAG] |
| PaniPoni Dash! ep04 |
2009.07.05 |
|
TMPlayer |
| PaniPoni Dash! ep04 |
~Shiraco |
| 12kB |
| Pani Poni Dash! ep04 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 29638
Autor: Tomasz Sikora
Są to napisy robione do wersji
PaniPoni Dash! - 04 [Oyasumi](F5448138)
Dopasowane do wersji grupy Oyasumi
Rozdzielczość: 704x396
23.976fps
173 MB
Aczkolwiek może też do innej wersji tez się dopasują :)
Autor napisów Tomasz Sikora ( Shiraco )
Napisy są robione prze zemnie , są one w miarę dokładne :)
w razie jakiś problemów czy tam błędów , pisać na maila czy tam gg :) |
| PaniPoni Dash! ep04 |
2012.12.15 |
|
TMPlayer |
| PaniPoni Dash! ep04 |
~Demonis Angel |
| 13kB |
| Pani Poni Dash! ep04 | (1) | | 89 razy |
|
| ID 46695
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy [Arigatou]
Timing do [NAG] |
| PaniPoni Dash! ep05 |
2012.11.22 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep05 |
~Kisuke |
| 16kB |
| Pani Poni Dash! ep05 | (3) | | 81 razy |
|
| ID 46377
Autor: Kisuke
Napisy na podstawie: [Arigatou]
Jest to moje pierwsze tłumaczenie.
@22/11/2012
Poprawa tytułu następnego odcinka.
Poprawione błędy wyłapane przez ~MasaGratoR
Zmieniłem parę zdań oraz poprawiłem błędy, które nie zostały wymienione w komentarzach. Mam nadzieję, że to już wszystkie. |
| PaniPoni Dash! ep05 |
2013.01.22 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep05 |
~Demonis Angel |
| 11kB |
| Pani Poni Dash! ep05 | (1) | | 78 razy |
|
| ID 47171
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy [Arigatou]
Timing do [NAG] |
| PaniPoni Dash! ep06 |
2012.11.24 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep06 |
~Kisuke |
| 35kB |
| Pani Poni Dash! ep06 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 46412
Autor: Kisuke
Tłumaczenie na podstawie: [Arigatou] oraz [Oyasumi]
Timing robiony głównie na podstawie grupy [Arigatou] ale jest także wersja do [Oyasumi] |
| PaniPoni Dash! ep07 |
2012.11.27 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep07 |
~Kisuke |
| 28kB |
| Pani Poni Dash! ep07 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 46455
Autor: Kisuke
Tłumaczenie na podstawie: [Arigatou] oraz [Oyasumi]
Timing robiony głównie na podstawie grupy [Arigatou] ale jest także wersja do [Oyasumi]
27.11.2012
Poprawiona literówka w tytule następnego odcinka. |
| PaniPoni Dash! ep08 |
2012.11.28 |
|
Advanced SSA |
| PaniPoni Dash! ep08 |
~Kisuke |
| 35kB |
| Pani Poni Dash! ep08 | (0) | | 76 razy |
|
| ID 46473
Autor: Kisuke
Tłumaczenie na podstawie: [Arigatou] oraz [Oyasumi]
Timing robiony głównie na podstawie grupy [Arigatou] ale jest także wersja do [Oyasumi] |
| |
| |
|