|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 3159 | napisów na stronie: 30 |
City Hunter ep01 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep01 |
~Allie |
| 23kB |
City Hunter ep01 | (1) | | 341 razy |
| ID 41595 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: ufolud
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep02 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep02 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep02 | (1) | | 252 razy |
| ID 41713 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: ufolud
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep03 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep03 |
~Allie |
| 21kB |
City Hunter ep03 | (1) | | 178 razy |
| ID 44993 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: ufolud
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep19 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep19 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep19 | (1) | | 104 razy |
| ID 57468 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- poprawa literówki, dzięki, Nala_Alan |
City Hunter ep04 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep04 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep04 | (1) | | 187 razy |
| ID 44994 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: ufolud
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep11 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep11 |
~Allie |
| 23kB |
City Hunter ep11 | (0) | | 160 razy |
| ID 47439 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep12 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep12 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep12 | (0) | | 148 razy |
| ID 47440 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep25 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep25 |
~Allie |
| 20kB |
City Hunter ep25 | (0) | | 84 razy |
| ID 63236 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: Hunter Killer
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep13 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep13 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep13 | (0) | | 142 razy |
| ID 48468 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep24 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep24 |
~Allie |
| 23kB |
City Hunter ep24 | (0) | | 73 razy |
| ID 63235 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: Hunter Killer
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep14 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep14 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep14 | (1) | | 148 razy |
| ID 49512 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep15 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep15 |
~Allie |
| 23kB |
City Hunter ep15 | (2) | | 145 razy |
| ID 51678 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta: janekohio
Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A).
-----------------------------------------------------
- drobna poprawka, dzięki, MasaGratoR |
City Hunter ep20 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep20 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep20 | (0) | | 94 razy |
| ID 59987 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta/Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep21 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep21 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep21 | (0) | | 97 razy |
| ID 59995 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta/Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep22 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep22 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep22 | (0) | | 96 razy |
| ID 59998 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta/Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
City Hunter ep23 |
2017.05.04 |
|
Advanced SSA |
City Hunter ep23 |
~Allie |
| 22kB |
City Hunter ep23 | (0) | | 96 razy |
| ID 60289 Autor: Allie Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
http://madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Allie
Korekta/Efekty/Ts: Puotek
Karaoke: Runaway
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie przekładu grupy (B-A). |
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep166 |
2005.08.10 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep166 |
~Ania007 |
| 4kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep166 | (5) | | 1709 razy |
| ID 8074 Autor: Ania007 W końcu! Całe anime przełumaczone! Ja tłumaczyłam serie SuperS, natomiast sama poprawiłam sobie Stars i S i R. Jednak nie zamieszczę tu tego, bo mi sie nie chce. Tłumaczenie to bardzo czasochłonna i wcale nie łatwa praca nawet dla osoby dobrze znającej język, trzeba bowiem stylistycznie ująć to jak najlepiej, uważać na literówki, nie tworzyć za długich zdań, dbać o estetykę napisów. Przez ten czas - mimo ze napisy pobrano kilkaset razy, nie było zadnego kometarza, np z dziękuję, czy po prostu z opinią. Tylko pobieracie, zero wdzięczności. Więc ja kończe z tłumaczniami, to było moje ostatnie. Doceniajcie jednak pracę tych co tłumaczą i chcą wciąż to robić. |
Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep68 |
2005.08.02 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon R ep68 |
~Ania007 |
| 6kB |
Czarodziejka z Księżyca R ep68 | (5) | | 2007 razy |
| ID 7911 Autor: Ania007 Wkrótce kolejne do serii R:) |
Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep69 |
2005.08.02 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon R ep69 |
~Ania007 |
| 6kB |
Czarodziejka z Księżyca R ep69 | (2) | | 2289 razy |
| ID 7912 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep70 |
2005.08.02 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon R ep70 |
~Ania007 |
| 8kB |
Czarodziejka z Księżyca R ep70 | (1) | | 1808 razy |
| ID 7917 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep153 |
2005.08.02 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep153 |
~Ania007 |
| 7kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep153 | (3) | | 1492 razy |
| ID 7921 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep154 |
2005.08.03 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep154 |
~Ania007 |
| 7kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep154 | (0) | | 1333 razy |
| ID 7934 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep148 |
2005.08.03 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep148 |
~Ania007 |
| 6kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep148 | (0) | | 1514 razy |
| ID 7939 Autor: Ania007 Enjoy! |
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep149 |
2005.08.03 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep149 |
~Ania007 |
| 5kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep149 | (0) | | 1355 razy |
| ID 7940 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep150 |
2005.08.03 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep150 |
~Ania007 |
| 6kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep150 | (0) | | 1610 razy |
| ID 7943 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep151 |
2005.08.04 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep151 |
~Ania007 |
| 7kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep151 | (0) | | 1526 razy |
| ID 7944 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep152 |
2005.08.04 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep152 |
~Ania007 |
| 9kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep152 | (0) | | 1520 razy |
| ID 7949 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep155 |
2005.08.04 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep155 |
~Ania007 |
| 7kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep155 | (0) | | 1877 razy |
| ID 7956 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep156 |
2005.08.05 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep156 |
~Ania007 |
| 8kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep156 | (0) | | 1507 razy |
| ID 7964 Autor: Ania007
|
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep157 |
2005.08.05 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Super S ep157 |
~Ania007 |
| 7kB |
Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep157 | (0) | | 1430 razy |
| ID 7967 Autor: Ania007
|
| |
| |
|