|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 3159 | napisów na stronie: 30 |
| Kaichou wa Maid-sama! ep10 |
2010.08.04 |
|
Advanced SSA |
| Kaichou wa Maid-sama! ep10 |
~Kokuyo |
| 26kB |
| Class President is a Maid! ep10 | (3) | | 2061 razy |
|
| ID 34434
Autor: Kaminari Group
//////////////////////////// Napisy by \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////////////// Kaminari Group \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tłumaczenie: sachi-chan
Korekta: seba609
Pomagał: Kokuyo
Przekład grupy: [Eclipse]
===============================
Wersja [Leopard-Raws] Synchro do:
- [Leopard-Raws] Kaichou wa Maid-sama! - 10 RAW (TBS 1280x720 x264)
- ta wersja z pewnością będzie działała z innymi RAWami
Wersja [Eclipse] Synchro do:
- [Eclipse] Kaichou wa Maid-sama - 10 (1280x720 h264) [90D979DC]
===============================
Niezbędne czcionki (Update):
http://microchip.net.pl/~tytano/kami/fonty_kaichou_wa_maid-sama.rar
===============================
Do oglądania polecamy RAWy w jakości 720p |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep62 |
2005.04.20 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon R ep62 |
~AgA |
| 6kB |
| Czarodziejka z Księżyca R ep62 | (1) | | 2060 razy |
|
| ID 6711
Autor: AgA
napisy do anime-avatar |
| Toaru Majutsu no Index II ep01 |
2010.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Majutsu no Index II ep01 |
~Nighthanter |
| 96kB |
| Certain Magical Index, A 2 ep01 | (4) | | 2056 razy |
|
| ID 36181
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: Ayako oraz gg-UTW
Synchro do: Raws-4U, Ayako
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/424759074/Index2.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl |
| Toaru Kagaku no Railgun ep13 |
2010.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep13 |
~Nighthanter |
| 57kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep13 | (2) | | 2055 razy |
|
| ID 32241
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Chaos;Head ep08 |
2008.12.07 |
|
Advanced SSA |
| Chaos;Head ep08 |
~Sacredus |
| 24kB |
| Chaos;Head ep08 | (1) | | 2055 razy |
|
| ID 25862
Autor: Sacredus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jinja-temple.y0.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, Timing i Typesetting: KieR
Opening i Ending: Kappuchu
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[m.3.3.w] Chaos Head - 08 (H.264) [CEA89BD7]
[Zero-Raws] CHAOS;HEAD - 08 RAW (1280x720 x264 AAC)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.com/file/2htjgt
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawki byLort. |
| Campione! ep04 |
2015.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Campione! ep04 |
~OromisMasta |
| 31kB |
| Campione! ep04 | (2) | | 2049 razy |
|
| ID 44861
Autor: Shizukage
===================================
[Grupa] = Shizukage
[Tłumaczenie] = Senami, Spayker
[Korekta] = OromisMasta
[Synchronizacja] = FFF
===================================
CZCIONKI W PROFILU
===================================
Zapraszamy na forum i życzymy miłego seansu. :) |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep183 |
2004.03.04 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep183 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep183 | (0) | | 2049 razy |
|
| ID 2686
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Claymore ep04 |
2007.04.28 |
|
TMPlayer |
| Claymore ep04 |
~barabaq |
| 7kB |
| Claymore ep04 | (8) | | 2048 razy |
|
| ID 16385
Autor: barabaq
moje pierwsze napisy, bez openingu i endingu, napisy na podstawie angielskich subów grupy Eclipse, do tej wersji są też napisy. [Eclipse] Claymore - 04 (XviD) [84DEB594].
dodałem napisy poprawione przez: Ronin1987 |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon ep36 |
2005.07.23 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon ep36 |
~AgA |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca ep36 | (1) | | 2048 razy |
|
| ID 7816
Autor: AgA
napisy do anime-avatar |
| Sailor Moon S ep90 |
2004.03.26 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon S ep90 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca S ep90 | (2) | | 2047 razy |
|
| ID 2874
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Chuunibyou demo Koi ga Shitai! ep04 |
2012.10.28 |
|
Advanced SSA |
| Love, Chunibyo & Other Delusions! ep04 |
~Front Robotniczy |
| 22kB |
| Chuunibyou demo Koi ga Shitai! ep04 | (3) | | 2044 razy |
|
| ID 46005
Autor: Front Robotniczy
Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy
w składzie:
Tłumaczenie: Ninja
Korekta: Khel
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?xlt7433yvbl5464
=========================
Zapraszamy na:
http://smfrontrobotniczy.wordpress.com/
========================= |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep186 |
2004.03.13 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep186 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep186 | (0) | | 2043 razy |
|
| ID 2768
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Cowboy Bebop ep25 |
2006.03.10 |
|
MicroDVD |
| Cowboy Bebop ep25 |
#Quithe |
| 7kB |
| Cowboy Bebop ep25 | (0) | | 2041 razy |
|
| ID 9032
Autor: Quithe
#Psychlo-Anime; 210 mb (215 w Win.); obraz 512/384 pikseli; audio 192 kb/s; video 144 kb/s; robota własna, enjoy :D |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep128 |
2004.04.27 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Super S ep128 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep128 | (0) | | 2041 razy |
|
| ID 3408
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep198 |
2004.11.12 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep198 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep198 | (0) | | 2038 razy |
|
| ID 5216
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Kaichou wa Maid-sama! ep05 |
2010.05.05 |
|
Advanced SSA |
| Kaichou wa Maid-sama! ep05 |
~Nighthanter |
| 27kB |
| Class President is a Maid! ep05 | (1) | | 2037 razy |
|
| ID 34022
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl |
| Sailor Moon S ep111 |
2004.03.29 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon S ep111 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca S ep111 | (0) | | 2037 razy |
|
| ID 2898
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Toaru Kagaku no Railgun ep12 |
2010.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep12 |
~Nighthanter |
| 59kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep12 | (0) | | 2035 razy |
|
| ID 32164
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep181 |
2004.07.27 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep181 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep181 | (0) | | 2031 razy |
|
| ID 4369
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Sailor Moon S ep102 |
2004.04.13 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon S ep102 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca S ep102 | (0) | | 2030 razy |
|
| ID 3171
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Sailor Moon S ep126 |
2004.03.30 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon S ep126 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca S ep126 | (0) | | 2029 razy |
|
| ID 2920
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep176 |
2004.07.07 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep176 |
~suzaku |
| 6kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep176 | (0) | | 2029 razy |
|
| ID 4189
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2011.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~dariusz666 |
| 59kB |
| Children Who Chase Stars | (4) | | 2024 razy |
|
| ID 41593
Autor: dariusz666
Napisy do wersji 1080p grupy THORA:
Hoshi_wo_Ou_Kodomo_(2011)_[1080p,BluRay,flac,x264]_-_THORA.mkv
-
Nie tłumaczyłem piosenki końcowej, bo uważam, że tłumaczenie piosenki po raz wtóry jest bez sensu, a poza tym nigdy nie odda się tego, co autor miał na myśli.
-
4/12/2011 18:23 Napisy przeszły korektę + nowe linki do czcionek
5/12/2011 19:01 Korekta błędu wyłapanego przez ~MasaGratoR
18/12/2011 12:50 Korekta wielu błędów znalezionych przez ~Goku193, dodano też wersję napisów (osobny plik z napisami) z tłumaczeniem piosenki końcowej, wykonanym przez ~Goku193.
18/12/2011 14:50 Aktualizacja czcionek. Dodano czcionkę dla PL endingu.
-
Czcionki:
http://www.box.com/s/n6r6qyxpblhcftad8r58
http://www.multiupload.com/UV8UYWIR0Y |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep196 |
2004.10.24 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep196 |
~suzaku |
| 4kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep196 | (0) | | 2017 razy |
|
| ID 5083
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon ep012 |
2006.02.18 |
|
Subrip |
| Sailor Moon ep012 |
~suzaku |
| 10kB |
| Czarodziejka z Księżyca ep012 | (1) | | 2013 razy |
|
| ID 10360
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Avatar
Rozdzielczość: 576 x 448
FPS: 29,97
Dajcie znać o ewentualnych literówkach. |
| Sailor Moon S ep110 |
2004.03.29 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon S ep110 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca S ep110 | (0) | | 2010 razy |
|
| ID 2897
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Galaxy |
| Chuunibyou demo Koi ga Shitai! ep09 |
2012.12.02 |
|
Advanced SSA |
| Love, Chunibyo & Other Delusions! ep09 |
~Front Robotniczy |
| 24kB |
| Chuunibyou demo Koi ga Shitai! ep09 | (6) | | 2009 razy |
|
| ID 46499
Autor: Front Robotniczy
Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy
w składzie:
Tłumaczenie: Ninja
Korekta: Khel
=========================
Napisy pasują do wersji:
[gg]
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?xlt7433yvbl5464
=========================
Zapraszamy na:
http://smfrontrobotniczy.wordpress.com/
=========================
POPRAWKEN! |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep188 |
2004.08.27 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon Sailor Stars ep188 |
~suzaku |
| 5kB |
| Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep188 | (0) | | 2008 razy |
|
| ID 4633
Autor: suzaku
Napisy do suba: VKLL |
| Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep68 |
2005.08.02 |
|
TMPlayer |
| Sailor Moon R ep68 |
~Ania007 |
| 6kB |
| Czarodziejka z Księżyca R ep68 | (5) | | 2007 razy |
|
| ID 7911
Autor: Ania007
Wkrótce kolejne do serii R:) |
| Cowboy Bebop ep02 |
2007.12.03 |
|
MicroDVD |
| Cowboy Bebop ep02 |
~Pucior |
| 7kB |
| Cowboy Bebop ep02 | (1) | | 2005 razy |
|
| ID 19817
Autor: Pucior
Do wersji KickAssAnime (KAA)
Drugie napisy mojego autorstwa:)
Przyłożyłem się więc myślę, że jest dobrze :)
Endingu nie tłumaczę, bo nie lubię przetłumaczonych
opków i endingów, zapowidzi nast. odc. nie ma bo nigdy nie oglądam;P
Komentarze mile widziane:):)
VER.1.1-usunąłem usterkę w timingu i kilka literówek. |
| |
| |
|
