|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 3159 | napisów na stronie: 30 |
Captain Tsubasa (2018) ep06 |
2018.05.12 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep06 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep06 | (3) | | 361 razy |
| ID 65870 Autor: seba609 Odcinek 6: Nankatsu vs Shutetsu
----------------------------------
Synchro: [Please_sub_this_Viz]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep07 |
2018.05.16 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep07 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep07 | (1) | | 343 razy |
| ID 65893 Autor: seba609 Odcinek 7: Rozgrywający Tsubasa
----------------------------------
Synchro: [Please_sub_this_Viz]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep08 |
2018.06.16 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep08 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep08 | (2) | | 339 razy |
| ID 65936 Autor: seba609 Odcinek 8: Narodziny złotego duetu
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep09 |
2018.05.31 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep09 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep09 | (0) | | 291 razy |
| ID 65983 Autor: seba609 Odcinek 9: Happy Ending
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep10 |
2018.06.10 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep10 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep10 | (4) | | 328 razy |
| ID 66043 Autor: seba609 Odcinek 10: Nadejście Kojiro
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep11 |
2018.06.16 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep11 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep11 | (1) | | 281 razy |
| ID 66093 Autor: seba609 Odcinek 11: Zaskakująco ciężki mecz
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep12 |
2018.06.22 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep12 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep12 | (3) | | 302 razy |
| ID 66130 Autor: seba609 Odcinek 12: Nieugięty Wakabayashi
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep13 |
2018.07.05 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep13 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep13 | (1) | | 291 razy |
| ID 66182 Autor: seba609 Odcinek 13: Mistrzostwa!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep14 |
2018.07.09 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep14 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep14 | (1) | | 277 razy |
| ID 66220 Autor: seba609 Odcinek 14: Do boju, Nankatsu! Starcie z Meiwą!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep15 |
2018.07.14 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep15 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep15 | (2) | | 254 razy |
| ID 66267 Autor: seba609 Odcinek 15: Nie zaprzepaszczę marzeń!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep16 |
2018.07.21 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep16 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep16 | (2) | | 258 razy |
| ID 66308 Autor: seba609 Odcinek 16: Akrobacje na murawie!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep17 |
2018.07.28 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep17 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep17 | (1) | | 234 razy |
| ID 66378 Autor: seba609 Odcinek 17: Jeszcze 4 minuty! Decydująca walka w powietrzu!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep18 |
2018.08.09 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep18 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep18 | (0) | | 212 razy |
| ID 66455 Autor: seba609 Odcinek 18: Rozpoczynamy finały!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep19 |
2018.08.13 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep19 |
~seba609 |
| 11kB |
Captain Tsubasa (2018) ep19 | (3) | | 236 razy |
| ID 66477 Autor: seba609 Odcinek 19: Zażarta walka! Meiwa vs Furano
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa (2018) ep20 |
2018.11.07 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2018) ep20 |
~seba609 |
| 10kB |
Captain Tsubasa (2018) ep20 | (2) | | 131 razy |
| ID 67047 Autor: seba609 Odcinek 20: Sekretny plan Musashi
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
Captain Tsubasa J ep35 |
2012.04.30 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa J ep35 |
~BlaDy |
| 12kB |
Captain Tsubasa J ep35 | (1) | | 165 razy |
| ID 43533 Autor: BlaDy Grupa Saizen-Fansubs wzieła się za tłumaczenie Captain Tsubasa J. Z racji tego, że odcinki od 1-34 nie wnoszą nic nowego, zaczeli tłumaczenie od odcinka 35.
Przetłumaczyłem ich napisy na polskie. Momentami odnosiłem się do mangi niż bardziej do tego co mówią w anime oraz używałem rzeczywistych nazw klubów i piłkarzy, których nazwy przez prawa autorskie musiały być zmienione. Piszcie uwagi w komentarzach.
Link do odcinka w torrencie : http://www.saizen-fansubs.com/category/captain-tsubasa-j/
Link do odcinka od razu z tymi i angielskimi napisami : http://www.wrzuc.to/tsYDHd6bGR.wt
Napisy do wersji grupy Saizen w formacie mkv z openigiem i endingiem. |
Captain Tsubasa J ep36-47 |
2017.12.29 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa J ep36-47 |
~burasteam |
| 98kB |
Captain Tsubasa J ep36-47 | (0) | | 42 razy |
| ID 64952 Autor: BurasSubs Synchro:
[Saizen] |
Captain Tsubasa: Europe Daikessen |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa - Soccer Boys Europe Finals |
~Hawk110 |
| 38kB |
Captain Tsubasa movie 1 | (0) | | 1136 razy |
| ID 9870 Autor: Hawk110 Napisy do wersji grupy:
a) ZeU$-Team (hardsub francuski) 29.97fps 672.5 MB;
b) Tsubasa-Fansub (hardsub francuski) 23.976fps 411.0 MB;
c) ???? (hardsub niemiecki) 29.97fps 658.8 MB. |
Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr. |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr. |
~Hawk110 |
| 42kB |
Captain Tsubasa movie 2 | (1) | | 982 razy |
| ID 10010 Autor: Hawk110 Napisy do wersji:
a) grupy Jormabouy (hardsub francuski) 29.97fps 692.7 MB;
b) RAW (brak wbudowanych napisów) 29.97fps 572.5 MB. |
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! |
2006.02.19 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! |
~biszkopt |
| 34kB |
Captain Tsubasa Movie 3 | (4) | | 899 razy |
| ID 10394 Autor: BiSzKoPt^ Wersje:mDVD,SSA,SRT (dla każdego coś dobrego).
movie info: DIV3 512x368 23.976fps 352.9 MB
Tłumaczenie na podstawie wersji grupy: [Psxhacker] i [Tsubasa-Fansub]
------------------------------------------------------------
Napisy zrobione na podstawie angielskiego tekstu i francuskiego hardsuba, więc proszę o komentarze jak to wyszło w całości.
No i miłego oglądania :)
------------------------------------------------------------
Przesyłam podziękowania dla Hawk110 za udostępnienie mi tekstu i filmu! |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
2006.04.21 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
~Yoshiko |
| 20kB |
Captain Tsubasa Movie 4 | (4) | | 527 razy |
| ID 11269 Autor: Yoshiko Napisy ostatecznie poprawione :P |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
~Hawk110 |
| 39kB |
Captain Tsubasa Movie 4 | (1) | | 760 razy |
| ID 11283 Autor: Hawk110 Napisy do wersji:
a) grupy Tsubasa-Fansub (hardsub francuski) 23.976fps 635.9 MB;
b) RAW (brak wbudowanych napisów) 29.97fps 551.9 MB. |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
2013.08.03 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
~Johny2.0 |
| 31kB |
Captain Tsubasa Movie 4 | (0) | | 62 razy |
| ID 49739 Autor: Johny2.0 Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: LONG3r
---------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie subów grupy [Saizen] oraz własnej interpretacji.
Dopasowane do wersji tejże grupy. |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2005.02.06 |
|
MicroDVD |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~Hawk110 |
| 8kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 1364 razy |
| ID 5956 Autor: Hawk110 do wersji z #infusion 23.976fps 247.6 MB. Uaktualnienie z 06.02.2005: dodane napisy początkowe i końcowe, drobne poprawki wykończeniowe. Finish. |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2004.04.19 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~gniadol |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 2680 razy |
| ID 3269 Autor: searchengines.pl
|
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2004.05.24 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~soccerkid |
| 5kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 1697 razy |
| ID 3750 Autor: soccerkid Podziękowania dla Bulion-a!
!! UAKTUALNIONE !! |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2006.01.16 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~Elvis1985 |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 615 razy |
| ID 9985 Autor: quest Tłumaczenie: quest
Poprawki: Shin2005
Synchro do wersji RMVB |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2006.07.22 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~Kotecek |
| 6kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 323 razy |
| ID 12600 Autor: Kotecek do wersji 247 MB poprzednio sie pomylilam i nie ten teskst wrzucilam:P |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~bunio11 |
| 9kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 207 razy |
| ID 22366 Autor: bunio11 Tłumaczenie by Hawk110
Edycja, korekta by bunio11
Tłumaczenie z grupy #infusion
Synchro: Napisy idealnie pasują do grupy [ARF] - ASS, 512x384
Proszę o komentarze. |
Captain Tsubasa (2001) ep01-52 |
2007.05.31 |
|
TMPlayer |
Captain Tsubasa (2001) ep01-52 |
~nowix666 |
| 273kB |
Captain Tsubasa Road to 2002 ep01-52 | (0) | | 702 razy |
| ID 17010 Autor: ???? Są to suby do wersji RMVB nie znam autora, wszystkie odcinki (52- to ta nowsza poprawiona wersja wydana przed mundialem w Japonii). |
| |
| |
|